ENGLISH
TRANSLATION TEAM
英文化チーム

MISSION

・To facilitate the translation of university documents into English
・To make translated documents, glossaries, etc. available on our translation database, promote access to shared translation assets and support translation tasks within the university

・Japanese-to-English translation and proofreading of university documents at the request of each NU department
・Translating Tokai National Higher Education and Research System (THERS) Rules and Nagoya University Rules
・Creating English names for organizations (Administration Organizations/Administration Support Organizations) and job titles
・Developing dictionaries and glossaries
・Operating and managing translation support systems (TRADOS, YarakuZen)

名古屋大学国際本部グローバル・エンゲージメントセンター英文化チーム

内線: 6399（東山キャンパス）
E-mail: eibunka@t.mail.nagoya-u.ac.jp

Nagoya University International Affairs Global Engagement Center

English Translation Team
Ext. 6399 (Higashiyama Campus)
E-mail: eibunka@t.mail.nagoya-u.ac.jp