名古屋大学国際本部グローバル・エンゲージメントセンターについて
About Nagoya University Global Engagement Center, NuGEC

名古屋大学国際本部グローバル・エンゲージメントセンター（NuGEC, GEC）は，2022年4月に設置され，関係部局等の協力を得て名古屋大学の国際活動を支える次の業務を行っています。

The Nagoya University Global Engagement Center (NuGEC, GEC), established in April 2022, works with other departments to perform the following duties to support Nagoya University's international activities:

• 学術交流協定校，海外拠点，国際コンソーシアム等を活用した国際展開の支援に関すること。
• 戦略的パートナー大学との教育，研究及び産学官連携に関すること。
• 国際入試及び入試広報に関すること。
• ニューノーマル時代の国際教育の支援に関すること。
• 国際プログラム群の企画，調整及び広報の業務に関すること。
• 外国人留学生，研究者等の支援に関すること。
• 学内文書の英文化に関すること。
• その他名古屋大学の国際化推進支援に関すること。

• Support for international development utilizing academic exchange agreements, overseas offices, international consortiums, etc.
• Education, research, and industry-academia-government collaboration with strategic partner universities
• International admissions and admissions public relations
• Support for international education in the new normal era
• Planning, coordination, and public relations for international programs
• Support for international students and researchers
• Translation of university documents into English
• Other matters related to supporting internationalization initiatives at Nagoya University

これらの業務を5つのチームによって遂行しています。

These duties are carried out by five teams:

(1) 海外ネットワークチーム（チーム長：山内 章 特任教授）
(2) 国際入試チーム（チーム長：牧 正敏 特任教授）
(3) 国際教育チーム（チーム長：牧 正敏 特任教授）
(4) 支援チーム（チーム長：田中 京子 教授）
(5) 英文化チーム（チーム長：LINLEY Matthew 特任教授）

(1) International Network Team (Team Leader: Designated Professor Akira Yamauchi)
(2) International Admissions Team (Team Leader: Designated Professor Masatoshi Maki)
(3) International Education Team (Team Leader: Designated Professor Masatoshi Maki)
(4) Support Team (Team Leader: Professor Kyoko Tanaka)
(5) English Translation Team (Team Leader: Designated Professor Matthew Linley)

これらの各チームにより，名古屋大学が世界に伍する研究教育大学を目指すために必要な国際活動をサポートします。

These teams support the international activities necessary for Nagoya University to become a world-class university in both education and research

名古屋大学国際本部グローバル・エンゲージメントセンター長
谷川 寛樹